Nippon Steel finalizes $15B takeover of US Steel after sealing national security agreement

Nippon Steel and U.S. Steel have finalized a major acquisition deal, with the Japanese company taking over the American steelmaker for nearly $15 billion. This comes after addressing national security concerns and navigating the political landscape. The acquisition marks a significant shift in the steel industry, reflecting increased global collaboration and investment.

Nippon Steel et U.S. Steel ont conclu un important accord d'acquisition, permettant à l'entreprise japonaise de prendre le contrôle du sidérurgiste américain pour près de 15 milliards de dollars. Cet accord a été finalisé après avoir surmonté des préoccupations de sécurité nationale et des considérations politiques. Cette acquisition représente un changement majeur dans l'industrie sidérurgique, illustrant une collaboration et des investissements mondiaux accrus.