Latest Middle East escalation adds pressure to steel and aluminum costs

The recent military escalation in the Middle East, with Israel launching missile strikes against Iranian targets, has led to a sharp increase in oil prices. This has revived inflationary concerns among North American construction professionals, particularly impacting the costs of steel and aluminum. The conflict is expected to create additional financial pressures on the construction industry.

L'escalade militaire récente au Moyen-Orient, marquée par des frappes israéliennes sur des cibles iraniennes, a provoqué une hausse rapide des prix du pétrole. Cela ravive les inquiétudes inflationnistes chez les professionnels de la construction en Amérique du Nord, en particulier concernant les coûts de l'acier et de l'aluminium. Ce conflit devrait exercer une pression financière supplémentaire sur le secteur de la construction.