A planned project for 525 residential units on Île des Sœurs, near the new REM line, has been stalled after a local referendum was triggered by just 26 signatures. The Quebec Housing Minister criticized Verdun's municipal officials for not using their regulatory powers to advance the project, calling it a missed opportunity to prioritize the majority's interest. Due to the area's low density, minimal signatures were required to prompt this referendum, complicating zoning change processes. Opponents of the project argued about insufficient infrastructure capacity to accommodate further development.

Un projet de construction de 525 logements sur l’île des Sœurs, à proximité du REM, a été arrêté après qu'un référendum local ait été déclenché par seulement 26 signatures. La ministre de l’Habitation du Québec a critiqué les responsables municipaux de Verdun pour ne pas avoir utilisé leurs pouvoirs réglementaires pour faire avancer le projet, affirmant que cela négligeait l'intérêt de la majorité des citoyens. La faible densité de la région a rendu facile le déclenchement du référendum, compliquant ainsi les processus de changement de zonage. Les opposants ont soulevé des inquiétudes concernant l'insuffisance des infrastructures existantes face à de nouveaux développements.