Surverse: des projets de construction débloqués à Gatineau

The executive committee of Gatineau has authorized an investment of $469,364, which is seen as a small amount considering the substantial funds—hundreds of millions of dollars—that will be needed to fully address the city's wastewater infrastructure capacity issues. This investment is a step towards solving the problem, but much more will be required in the future to ensure complete resolution.

Le comité exécutif de Gatineau a approuvé un investissement de 469 364 $, perçu comme modeste par rapport aux centaines de millions nécessaires pour résoudre entièrement les problèmes de capacité des infrastructures d'eaux usées de la ville. Cet investissement constitue un premier pas vers la résolution de ces problèmes, mais des fonds supplémentaires seront nécessaires à l'avenir.