Travaux d'entretien à venir au pont de l'Île-d'Orléans (route 368)

Maintenance work on the Île-d'Orléans bridge in Quebec, on route 368, is set to commence on June 18, 2025, and will last for about two weeks. During this period, alternating traffic will be maintained with the help of signalers, and pedestrian and cyclist access will be allowed on one sidewalk of the bridge. The ministry will provide updated information via the Quebec 511 service, and road users are encouraged to adhere to the traffic signs for safety. The work schedule may change due to adverse weather or operational constraints.

Les travaux d'entretien du pont de l'Île-d'Orléans à Québec, sur la route 368, débuteront le 18 juin 2025 et dureront environ deux semaines. Pendant cette période, une circulation alternée sera mise en place avec l'aide de signaleurs, et l'accès aux piétons et aux cyclistes sera possible sur un trottoir du pont. Les usagers de la route sont invités à consulter le service Québec 511 pour des informations à jour et à respecter la signalisation pour leur sécurité. Le calendrier des travaux pourrait être modifié en cas de mauvaises conditions météorologiques ou de contraintes opérationnelles.