Mise aux normes de l’hôtel de ville: les coûts explosent à 80 M$

The costs for upgrading the city hall have escalated to a minimum of $80 million from an initial estimate of $23 million. The budget increase is due to structural issues discovered during demolition and rising labor costs, and the project has experienced significant delays. The municipality has renewed its lease at an alternative location through the end of 2028 while preparing a public tender for the renovation work. The project faced setbacks, including severed ties with the initial architectural firm, but the city claims its current planning processes are more focused and timely.

Les coûts de mise aux normes de l'hôtel de ville ont grimpé à un minimum de 80 millions de dollars, contre une estimation initiale de 23 millions. Cette augmentation est due à des problèmes structurels découverts lors des travaux de démolition et à la hausse des coûts de main-d'œuvre, et le projet a connu d'importants retards. La municipalité a prolongé son bail dans un emplacement alternatif jusqu'à la fin de 2028 en attendant la préparation d'un appel d'offres public pour les travaux de rénovation. Le projet a rencontré des difficultés, notamment la rupture de contrat avec la firme d'architectes initiale, mais la ville affirme que ses processus actuels de planification sont désormais plus ciblés et ponctuels.