Ottawa tarde à rendre des immeubles fédéraux disponibles pour du logement abordable

The Canadian government has missed an opportunity for significant savings by not making underutilized federal buildings available for affordable housing. This delay has resulted in continued maintenance costs for these structures, despite their underuse. Such action could have alleviated housing shortages while reducing expenses on upkeep.

Le gouvernement canadien a raté l'occasion de réaliser des économies importantes en ne mettant pas à disposition des immeubles fédéraux sous-utilisés pour du logement abordable. Ce retard entraîne des coûts d'entretien continus pour ces bâtiments, même s'ils sont peu utilisés. Une telle initiative aurait pu atténuer la pénurie de logements tout en diminuant les frais de maintenance.