The Valley Line LRT West construction project is advancing into its second phase, involving road closures. This three-phase plan, which began in April, is scheduled to be completed by the end of November. The project is part of the efforts to enhance public transportation infrastructure.

Le projet de construction de la ligne LRT Valley West progresse dans sa deuxième phase, entraînant des fermetures de routes. Ce plan en trois phases, commencé en avril, devrait se terminer d'ici la fin novembre. Le projet fait partie des efforts visant à améliorer l'infrastructure de transport public.