The head of Canada's steel industry association is urging the federal government to take immediate action to assist the sector as it confronts significant threats from increased U.S. tariffs. The Trump administration has raised tariffs on imported steel and aluminum to 50%, which poses a severe challenge for the industry. The industry group stresses the urgency of governmental intervention to mitigate these impacts.

Le président de l'association canadienne de l'industrie sidérurgique exhorte le gouvernement fédéral à intervenir rapidement pour soutenir le secteur face à la menace des tarifs douaniers américains accrus. L'administration Trump a augmenté les droits de douane sur l'acier et l'aluminium importés à 50 %, ce qui représente un grave défi pour l'industrie. Le groupe insiste sur l'urgence d'une intervention gouvernementale pour atténuer ces effets.