Connecting the Canadian Arctic through infrastructure and Indigenous knowledge

The article focuses on the challenges and opportunities in building sustainable infrastructure in Northern Canada, particularly in the Arctic where transportation is mainly via winter roads. Climate change shortens the usability of these roads, prompting projects like the Kivalliq Inter-Community Road and Grays Bay Road and Port to create all-season connections. These projects, integrated with Indigenous knowledge, aim to improve access to essential resources and support economic growth in the region.

L'article traite des défis et des opportunités liés à la construction d'infrastructures durables dans le nord du Canada, notamment dans l'Arctique où les routes d'hiver sont majoritaires. Le changement climatique réduit leur faisabilité, poussant à des projets comme la route intercommunautaire de Kivalliq et le projet de la route et du port de Grays Bay pour des connexions toutes saisons. Ces projets visent à améliorer l'accès aux ressources essentielles et favoriser la croissance économique régionale, en intégrant le savoir autochtone.