Negotiations in the residential construction sector will continue despite ongoing strikes. This marks the third day of strikes, involving 60,000 workers affiliated with the Alliance syndicale. The situation underscores significant labor tensions as talks attempt to move forward. The impact is primarily felt in Quebec, where these labor disruptions are taking place.

Les négociations dans le secteur de la construction résidentielle se poursuivront malgré les grèves en cours. C'est le troisième jour de grève pour les 60 000 travailleurs affiliés à l'Alliance syndicale. Cette situation met en évidence des tensions importantes au sein du monde du travail, alors que les discussions tentent d'avancer. Ces perturbations touchent principalement le Québec.