Un pipeline dans le nord du Québec, une idée «farfelue» pour le Bloc québécois

The article discusses skepticism from Bloc Québécois MP Patrick Bonin about the feasibility of constructing a pipeline in northern Quebec. Bonin considers the idea unlikely, as he doubts there are developers willing to undertake such a project. The proposal is seen as a 'far-fetched' concept with little support.

L'article évoque le scepticisme du député du Bloc québécois, Patrick Bonin, quant à la faisabilité de construire un pipeline dans le nord du Québec. Bonin estime que l'idée est peu réaliste, car il doute qu'il y ait des promoteurs prêts à lancer un tel projet. Cette proposition est perçue comme une idée 'farfelue' avec peu de soutien.