Canadian Culture Minister Steven Guilbeault emphasized the need to fully utilize the current pipeline infrastructure before pursuing the construction of new ones. Guilbeault highlighted that the Trans Mountain pipeline is currently operating at less than half of its capacity. This statement was made prior to the first cabinet meeting of Prime Minister Mark Carney's government.

Le ministre canadien de la Culture, Steven Guilbeault, a souligné l'importance d'optimiser l'utilisation des infrastructures de pipeline existantes avant d'en construire de nouvelles. Il a indiqué que moins de la moitié de la capacité du pipeline Trans Mountain est utilisée. Cette déclaration a été faite avant la première réunion du cabinet du Premier ministre Mark Carney.