The city of Montreal formally requests Hydro-Québec to explore alternative sites for a planned electrical substation in the Quartier latin to preserve the area next to the Grande Bibliothèque. The demand comes amid concerns over the potential negative impact on the sector and the belief that initial consultations were insufficient. Hydro-Québec had paused the project to reconsider its options, citing the lack of credible alternative sites for the new substation, needed to replace the outdated Berri substation. Despite challenges, the city asserts readiness to ensure minimal impact if the current site remains the only viable option.

La ville de Montréal demande à Hydro-Québec d'explorer d'autres emplacements pour un poste de transformation électrique prévu dans le Quartier latin afin de protéger l'espace à côté de la Grande Bibliothèque. Cette demande fait suite à des préoccupations concernant l'impact négatif potentiel du projet et des consultations jugées insuffisantes. Hydro-Québec avait suspendu le projet pour réévaluer ses options, invoquant l'absence de sites alternatifs crédibles pour le nouveau poste nécessaire pour remplacer le transformateur désuet de Berri. Si ce site reste la seule option viable, la ville fera tout pour limiter les impacts.