Pont Laviolette: fin des vacances, reprise des travaux intensifs

After a week-long break due to the Quebec Games in Trois-Rivières, intensive construction work on the Pont Laviolette will resume. The next phase is scheduled to take place, weather permitting, from Sunday, August 3rd, 6 PM to Thursday, August 7th, 6:30 AM. This period is critical for maintaining the schedule of the bridge work.

Après une pause d'une semaine due aux Jeux du Québec à Trois-Rivières, les travaux intensifs sur le Pont Laviolette vont reprendre. La prochaine phase, si la météo le permet, se déroulera du dimanche 3 août, 18 h, au jeudi 7 août, 6 h 30. Cette période est cruciale pour respecter le calendrier des travaux du pont.