Réfection majeure du tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine - Fermetures de nuit sur l'autoroute 25 en direction de la Rive-Sud durant la fin de semaine du 1er août

The Quebec Ministry of Transportation has announced night closures on Highway 25 towards the South Shore during the weekend of August 1st for construction work on a safety barrier under the Souligny interchange. Additional closures are scheduled mid-week for repairs of impact attenuators and safety barriers at the interchange of Highways 20 and 25 as well as Route 132. The Louis-Hippolyte-La Fontaine tunnel will remain open. In case of adverse weather or operational constraints, these interventions may be postponed.

Le ministère des Transports du Québec a annoncé des fermetures nocturnes sur l'autoroute 25 en direction de la Rive-Sud durant le week-end du 1er août pour la construction d'une glissière de sécurité sous l'échangeur Souligny. Des fermetures supplémentaires sont prévues en milieu de semaine pour la réparation des atténuateurs d'impact et des glissières de sécurité à l'échangeur des autoroutes 20 et 25 ainsi que sur la route 132. Le tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine restera ouvert. Les interventions pourraient être reportées en cas de mauvaises conditions météorologiques.