Logement : le fédéral punira-t-il Toronto pour ses décisions de zonage?

The federal government of Canada may penalize Toronto for not allowing sixplex housing in all residential neighborhoods, potentially resulting in the city losing $30 million in federal housing funding. Despite the agreement with Ottawa requiring such changes for eligibility, Toronto has allowed sixplexes in only nine out of its 25 neighborhoods. There is a political dilemma for the federal authorities on whether enforcing penalties might affect their voter support in Toronto suburbs. Other cities have faced similar penalties for not adhering to federal housing agreements.

Le gouvernement fédéral pourrait sanctionner Toronto pour ne pas avoir autorisé la construction de sixplex dans tous les quartiers résidentiels, ce qui pourrait coûter à la ville 30 millions de dollars de financement fédéral pour le logement. Bien que l'accord avec Ottawa exige ces changements, Toronto n'a permis les sixplex que dans neuf des 25 quartiers. Cette situation pose un dilemme politique pour Ottawa, car l'application des sanctions pourrait affecter leur soutien électoral dans les banlieues de Toronto. D'autres villes ont déjà été pénalisées pour des infractions similaires.