The city of Montreal has created custom orange signs to help a microbrewery, Le Cheval Blanc, which is obscured by ongoing construction works. These signs are meant to assure patrons that the establishment is open despite its challenging access due to large construction projects blocking the streets nearby. The microbrewery's owner has expressed appreciation for the signs, hoping to maintain accessibility and patronage amid the noisy and disruptive environment. The construction is part of a larger sewer renovation project involving old infrastructure beneath Ontario Street.

La Ville de Montréal a conçu des panneaux orange personnalisés pour aider la microbrasserie Le Cheval Blanc, cachée par les travaux de construction en cours. Ces panneaux visent à rassurer les clients que l'établissement est ouvert malgré l'accès compliqué par des chantiers importants bloquant les rues avoisinantes. Le propriétaire de la microbrasserie apprécie ces panneaux, espérant rester accessible et conserver sa clientèle malgré un environnement bruyant et perturbateur. Ces travaux font partie d'un projet plus vaste de rénovation des égouts datant de l'ancienne infrastructure de la rue Ontario.