À Miquelon, un vaste projet contre la submersion se concrétise

In the village of Miquelon, a major project is underway to combat rising sea levels by relocating residents to higher ground. This unprecedented effort in France involves purchasing homes on low-lying land prone to flooding and offering compensation for residents to rebuild on safer areas. The initiative gained momentum after a devastating storm highlighted the area's vulnerability. Although some residents are hesitant, there is hope that the project's early successes will encourage wider participation.

À Miquelon, un projet ambitieux se concrétise pour combattre la montée des eaux. Le village français entreprend de racheter des maisons dans les zones basses et d'offrir des indemnités pour que les habitants puissent reconstruire leur domicile en hauteur. Ce projet, sans précédent en France, s'est accéléré suite à une tempête dévastatrice qui a souligné la vulnérabilité du village. Malgré des réticences, les succès initiaux laissent espérer une participation accrue des habitants.