Canada awaits private sector move on Pacific crude pipeline, minister says

Canada's Natural Resources Minister, Tim Hodgson, announced that the federal government has not yet received a proposal from the private sector for constructing an oil pipeline to the west coast. The anticipated infrastructure project is to enhance crude oil transportation capacity to the Pacific. The government is awaiting private sector initiatives before proceeding with any plans. This development is critical for Canada's energy exports and economic growth.

Le ministre des Ressources naturelles du Canada, Tim Hodgson, a déclaré que le gouvernement fédéral n'a pas encore reçu de proposition du secteur privé pour la construction d'un pipeline de pétrole vers la côte ouest. Ce projet d'infrastructure vise à améliorer la capacité de transport du pétrole brut vers le Pacifique. Le gouvernement attend des initiatives du secteur privé avant de prendre des mesures.