Senate on strict schedule to deal with Carney’s major projects bill

The Senate has implemented a strict schedule to address Carney's major projects bill. This schedule includes a programming motion that mandates a final vote on the bill by the end of Friday. The bill is being closely monitored and managed to ensure it progresses through the legislative process efficiently.

Le Sénat a établi un calendrier strict pour discuter du projet de loi sur les grands projets de Carney. Ce calendrier inclut une motion de programmation qui impose un vote final sur le projet de loi d'ici la fin de vendredi. Le projet de loi est suivi de près pour s'assurer qu'il progresse efficacement dans le processus législatif.