Le Canada ajustera ses droits de douane sur l’acier et l’aluminium dans un mois

The Canadian government plans to adjust tariffs on steel and aluminum imports from the U.S. on July 21, following negotiations with the U.S. President. Canadian Prime Minister Mark Carney announced measures to protect the domestic steel and aluminum industries and to counteract unfair trade practices and global overcapacity. These adjustments follow U.S. President Donald Trump's recent increase of tariffs to 50% on these imports. The article highlights the urgency of the situation and the Canadian response to mitigate the impact on workers and industries.

Le gouvernement canadien prévoit d'ajuster ses droits de douane sur les importations d'acier et d'aluminium en provenance des États-Unis le 21 juillet, après des négociations avec le président américain. Le Premier Ministre Mark Carney a annoncé des mesures pour protéger les industries canadiennes de l'acier et de l'aluminium et contrer les pratiques commerciales déloyales. Ces ajustements interviennent après que le président Donald Trump a récemment doublé les droits de douane sur ces importations. L'article souligne l'urgence de la situation et la réponse canadienne pour atténuer l'impact sur les travailleurs et les industries.