The Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE) announced the start of a public information period for a nickel sulfate plant project in the industrial and port area of Bécancour, Québec, by Transition Énergétique Métaux Vale Québec Inc. A public information session will be held on June 17, 2025, allowing citizens to learn about the project and participate in the consultation process. Documentation is available on the BAPE website and at the Bécancour library. Requests for further public consultation on social, ecological, and economic aspects can be made until July 4, 2025.

Le Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE) a annoncé le début de la période d'information publique pour un projet d'usine de sulfate de nickel dans le parc industriel et portuaire de Bécancour, au Québec, par Transition Énergétique Métaux Vale Québec Inc. Une séance publique d'information se tiendra le 17 juin 2025 pour permettre aux citoyens de se renseigner sur le projet et de participer au processus de consultation. La documentation est disponible sur le site du BAPE et à la bibliothèque de Bécancour. Les demandes pour des consultations publiques supplémentaires doivent être soumises avant le 4 juillet 2025.