Laval's administration is dedicating $21 million to boost the construction of social and affordable housing. This includes a $16 million program to incentivize developers with property tax credits if they include affordable housing in developments. Two additional funds will help acquire existing rental properties and support nonprofit and cooperative housing projects. The aim is to build 1,500 new units over three years, with a significant portion being affordable housing.

L'administration de Laval consacre 21 millions de dollars à l'accélération de la construction de logements sociaux et abordables. Cela comprend un programme de 16 millions de dollars pour inciter les promoteurs via des crédits fonciers s'ils intègrent des logements abordables dans leurs projets. Deux autres fonds sont créés pour acquérir des propriétés de location existantes et soutenir des projets de logements par des organismes à but non lucratif. L'objectif est de construire 1 500 nouvelles unités en trois ans, dont une grande partie sera des logements abordables.