The article discusses a recent event hosted by 4S Consulting Services in Ontario, titled 'A Day of Safety Excellence and Innovation.' Key topics included safety trends, workshops, and recognition of safety leaders in construction. The event featured a discussion on the upcoming Ontario Infrastructure Academy, an initiative to provide modular safety training for the construction workforce. Emphasis was placed on the importance of safety culture in the industry.

L'article évoque un événement récent organisé par 4S Consulting Services en Ontario, intitulé 'Une journée d'excellence et d'innovation en matière de sécurité.' Les principaux sujets abordés comprenaient les tendances en matière de sécurité, des ateliers pratiques et la reconnaissance des leaders en sécurité dans la construction. L'accent a été mis sur l'importance d'une culture de sécurité solide dans l'industrie, notamment à travers l'Academie Ontario Infrastructure qui offrira une formation modulaire en sécurité.