The plan for 24-hour construction in Regina, proposed by Mayor Chad Bachynski, is being reassessed due to new restrictions that challenge its feasibility. Initially a key point of the mayor's campaign, the initiative now faces limitations that may hinder its implementation. Stakeholders must reconsider expectations in light of these constraints. The city will continue to work on adapting construction schedules within these new parameters.

Le projet de construction 24 heures sur 24 à Regina, proposé par le maire Chad Bachynski, est réévalué suite à la découverte de nouvelles restrictions. Initialement un point fort de sa campagne, cette initiative se heurte désormais à des limites qui pourraient empêcher sa mise en œuvre. Les parties prenantes doivent revoir leurs attentes face à ces contraintes. La ville s'efforce de trouver des solutions pour adapter les horaires de construction dans ce nouveau cadre.