On a construction site in Blainville, Canada, two retaining walls collapsed, resulting in one death and three injuries. Signs of weakness in the walls were previously observed by a safety representative but were not addressed before the incident. Investigations by local police and the workplace safety commission are underway to determine if there was criminal negligence. The company involved, Syscomax, is cooperating with authorities and has provided psychological support to its employees.

Sur un chantier à Blainville, au Québec, deux murs de soutènement se sont effondrés, causant un décès et trois blessés. Un représentant en santé et sécurité avait signalé des signes de faiblesse avant l'accident, mais aucune action n'a été prise. Les enquêtes de la police locale et de la commission de sécurité au travail tentent de déterminer s'il y a eu négligence criminelle. L'entreprise Syscomax collabore aux enquêtes et offre un soutien psychologique à son personnel.