Guilbeault, who is now in charge of Official Languages and Culture, stated that before considering new pipeline construction, the existing infrastructure should be optimized for use. The remarks suggest a focus on making the most out of current resources rather than expanding pipeline networks. This stance could influence future infrastructure projects and policy directions in the energy sector.

Guilbeault, désormais responsable des Langues officielles et de la Culture, a déclaré qu'il est préférable d'optimiser l'utilisation des infrastructures existantes avant de penser à construire de nouveaux pipelines. Ses remarques mettent en avant l'importance de maximiser les ressources actuelles plutôt que d'étendre les réseaux de pipelines. Cette position pourrait influencer les futurs projets d'infrastructure et les orientations politiques dans le secteur énergétique.