Le PDG de Gildan sommé de mettre fin à la construction illégale de son terrain de golf

The CEO of Gildan has been ordered to halt the illegal construction of a golf course on his property on Lake Memphremagog. No prior authorization was obtained for this project. This situation has put the CEO in an awkward position as it involves a lack of compliance with local construction regulations.

Le PDG de Gildan a été sommé de stopper la construction illégale d'un terrain de golf sur sa propriété au lac Memphrémagog. Le projet a été entrepris sans l'autorisation préalable nécessaire. Cette situation place le PDG dans une position délicate face aux règles locales de construction.