Carney Provides $1.2B for Softwood Lumber Producers

The Canadian government is providing $1.2 billion to aid softwood lumber producers facing increased U.S. tariffs. The package includes $700 million in loan guarantees and $500 million for product development and market diversification. An emphasis is placed on using Canadian lumber in national building initiatives and promoting Canada in global markets. The initiative aims to reinforce the commercial real estate and lumber industries by supporting worker retraining and Indigenous business development.

Le gouvernement canadien offre 1,2 milliard de dollars aux producteurs de bois d'œuvre résineux pour faire face aux tarifs accrus des États-Unis. Le programme comprend 700 millions en garanties de prêt et 500 millions pour le développement de produits et la diversification des marchés. Une priorité est donnée à l'utilisation du bois canadien dans les initiatives nationales de construction et à la promotion du Canada sur les marchés internationaux. L'initiative vise à renforcer les secteurs de l'immobilier commercial et du bois, en soutenant la reconversion des travailleurs et le développement des entreprises autochtones.