North Shore Wastewater Treatment Plant Program independent review on hold

Metro Vancouver has put an independent review of the North Shore Wastewater Treatment Plant Program on hold, citing ongoing litigation with former contractor Acciona as the reason. The review will proceed only after resolving the legal matter, scheduled for trial in March 2027. The project is significant, ranking 21st on ReNew Canada's 2025 Top100 Projects list, and Metro Vancouver provides monthly updates to the public. Randal Kaardal now oversees the review, succeeding the late John J.L. Hunter.

La revue indépendante du programme de traitement des eaux usées de North Shore par Metro Vancouver est suspendue en raison d'un litige en cours avec l'ancien entrepreneur Acciona. Le processus d'examen reprendra une fois que le différend juridique, dont le procès est prévu pour mars 2027, sera résolu. Le projet est important, figurant au 21e rang de la liste 2025 des 100 principaux projets de ReNew Canada, et Metro Vancouver continue de publier des mises à jour mensuelles pour le public. Randal Kaardal supervise désormais l'examen, succédant à feu John J.L. Hunter.