Travaux de soudure et feu coûteux dans l’est de Laval

A welding operation on an exterior faucet is believed to have caused a fire damaging a residence in the Saint-François area of Laval. The incident occurred on Monday, July 21, prompting the Laval Fire Department to dispatch 26 firefighters. Thankfully, the fire was quickly contained with damage estimated at around $34,000. The fire department emphasizes the importance of safety precautions when welding near combustible materials.

Une opération de soudure sur une robinetterie extérieure serait à l'origine d'un incendie ayant endommagé une résidence à Saint-François, Laval. Survenu le lundi 21 juillet, cet incident a mobilisé 26 pompiers du Service de sécurité incendie de Laval. Heureusement, le feu a été rapidement maîtrisé, causant des dégâts estimés à environ 34 000 $. Le service d'incendie rappelle l'importance des précautions de sécurité lors de travaux de soudure près de matériaux combustibles.