The La Fontaine tunnel will be closed this weekend to transfer the two traffic lanes heading towards Montreal into the newly renovated tube. This closure is necessary to facilitate the switch and ensure the safe passage of vehicles. The renovation aims to improve traffic flow and safety in the tunnel.

Le tunnel La Fontaine sera fermé ce week-end pour permettre le transfert des voies de circulation en direction de Montréal dans le tube récemment rénové. Cette fermeture est indispensable pour assurer la sécurité des véhicules circulant dans le tunnel. Les travaux visent à améliorer la fluidité et la sécurité du trafic.