Construction workers have begun pouring concrete at the rear of the Somerset House, located at the corner of Bank and Somerset streets. This marks the start of the reconstruction efforts for the historical building. The work is a significant step in restoring the site after it remained unused for many years. This project is expected to revitalize the area and bring new life to the surrounding community.

Les ouvriers ont commencé à couler du béton au dos de la Maison Somerset, située à l'angle des rues Bank et Somerset. C'est le début des efforts de reconstruction pour cet édifice historique. Ces travaux marquent une étape importante dans la restauration du site, laissé inactif pendant de nombreuses années. Ce projet devrait revitaliser le quartier et apporter une nouvelle dynamique à la communauté locale.