Abattu en ouvrant la porte à un faux signaleur routier

A senior man was shot at his home when he opened the door to a man disguised as a road flagger. The incident was described by the Crown during the alleged shooter's trial. This case highlights the importance of caution when dealing with unknown individuals at the door. The circumstances surrounding the shooting are being examined in court.

Un homme âgé a été tué après avoir ouvert sa porte à un individu se faisant passer pour un signaleur routier. La situation a été présentée par la Couronne lors du procès de l'accusé. Ce cas met en évidence l'importance de la prudence lorsqu'on interagit avec des inconnu à domicile. Les détails de l'incident sont actuellement examinés en justice.