Canada’s Trans Mountain eyes future growth in pipeline capacity

The operator of the Trans Mountain oil pipeline is planning to initiate a formal process later this year to assess the interest in expanding the pipeline's capacity. This indicates potential growth opportunities in the transport of oil across regions served by the pipeline. The decision points towards strategic developments in infrastructure to accommodate increasing energy demands.

L’opérateur de l’oléoduc Trans Mountain envisage de lancer un processus formel plus tard cette année pour mesurer l’intérêt d’augmenter la capacité de l'oléoduc. Cela suggère des opportunités de croissance pour le transport de pétrole dans les régions desservies par cet oléoduc. Cette démarche indique des développements stratégiques en infrastructure pour répondre à une demande énergétique croissante.