Le pipeline gratuit de François Legault

The article discusses a shift in Quebec's policy concerning pipelines, with Premier François Legault supporting a pipeline extending to Sept-Îles. This change is influenced by economic pressure from Donald Trump and public opinion, which now favors such infrastructure. Legault's support seems uncalibrated, as he hasn't negotiated any substantial concessions for Quebec in exchange for the province's participation in national pipeline projects. The article criticizes the lack of concrete benefits for Quebec from this newfound alliance with broader Canadian energy projects.

L'article traite d'un changement de politique au Québec concernant les pipelines, avec le soutien du Premier ministre François Legault pour un pipeline se prolongeant jusqu'à Sept-Îles. Ce virage est motivé par la pression économique de Donald Trump et un changement d'opinion publique favorable à cette infrastructure. Cependant, Legault semble avoir négligé de négocier des concessions significatives pour le Québec en échange de sa participation à ces projets nationaux, ce qui est critiqué par l'article.